Die Welt auf den Kopf gestellt aus Staffel 6, Folge 6 von Outlander

Die Welt auf den Kopf gestellt aus Staffel 6, Folge 6 von Outlander

Bevor wir beginnen, werden Sie nach dem Lesen des Episodentitels wahrscheinlich einen Moment brauchen, um das Lied Yorktown von Hamilton aus Ihrem Kopf zu bekommen, also nutzen Sie das. Für die sechste Folge der Staffel hat Outlander wirklich den Einsatz erhöht, und wir haben eine Menge zu bewältigen, also sollten Sie ihm Ihre volle Aufmerksamkeit schenken. Schnallen wir uns an, denn wir haben eine Ruhrepidemie, Vergiftung, Schwangerschaft, einen unglücklichen, aber schnell wachsenden Haarschnitt und MORD, alles in einer Stunde.

Rogers (Richard Rankin) letzte Predigt gibt den Ton für den Rest der Folge an. Er steigt wirklich in die Rolle ein, obwohl er überhaupt kein Prediger ist. Er bemerkt jedoch, dass Mr. Mrs. und MacNeil nicht zum Gottesdienst erschienen sind, obwohl sie keine einzige Woche fehlen. Claire (Caitriona Balfe) bietet an, in ihrer Hütte nach ihnen zu sehen, und sie beschließt, Lizzie (Caitlyn O’Ryan), Brianna (Sophie Skelton) und Malva (Jessica Reynolds) mitzunehmen.



Als sie ankommt, steht natürlich die gesamte Familie samt Kindern und Baby am Rande des Todes. MacNeil schafft es, Claire darüber zu informieren, dass sie alle unter dem Blutfluss leiden, einer massiven Ruhrepidemie, die 1775 begann und sich über einen Großteil der Ostküste ausbreitete. Bald darauf sterben sie alle und die Krankheit breitet sich in der gesamten Siedlung Fraser’s Ridge aus. Claire untersucht die Amöbe in ihrer Praxis unter einem Mikroskop, aber sie sagt Mаlvа, dass sie nicht viel dagegen tun können, außer Knoblauch und Honig zu geben.

Briannа sagt später, dass sie den Sündenfresser seit langer Zeit nicht mehr bei einer Beerdigung gesehen hat, die in einem Massengrab mitten auf einem Feld abgehalten wurde. Claire hingegen hat keine Zeit, darüber zu sprechen, da sie kurz darauf krank wird. Sie verbringt fast eine Woche damit, gegen ein Fieber anzukämpfen, das sie zu intensiven Halluzinationen veranlasst, darunter eine, in der sie eine Schlange in ihrem Haus sieht, ihr Herz in ihren Händen hält und Jamie (Sam Heughan) von einer anderen Frau getröstet wird. Ach nein! Ich habe einen Fehler gemacht.

Claire wird von Lizzie, Brianna, Jamie und Mаlvа betreut, während sie krank ist, wobei letztere sich weigert, ihre Seite zu verlassen. Während viele Leute glauben, dass Claire eine Hexe ist, sagt sie Jamie, dass sie alles, was sie kann, von ihr lernen will und danach strebt, genau wie sie zu sein. Die Implikation ist, dass sie sie selbst sein will, aber Jamie ist sich dessen zum Zeitpunkt des Gesprächs überhaupt nicht bewusst. Irgendetwas an der Situation scheint ein wenig falsch zu sein (und jeder, der Dianа Gabaldons Bücher gelesen hat, weiß, wovon ich spreche).

Roger wartet auf Claire, als sie endlich aufwacht. Er informiert sie, dass der Ausbruch abgeklungen zu sein scheint und dass niemand sonst krank geworden ist, was ein gutes Zeichen ist. Claire wird bejubelt, als Briannа hereinstürmt und verkündet, dass sie schwanger ist, was angesichts der schrecklichen Krankheit, von der sie sich gerade erholt hat, und der Tatsache, dass Mаlvа und Mrs. Bug sich im Schlaf den Kopf rasiert haben, dringend nötig ist. Anscheinend glaubten sie, so behandelt man Fieber. Am Ende der Episode wird es wieder gewachsen sein!

Claire trifft die Entscheidung, Tom Christie (Mark Lewis Jones) zu besuchen, der kürzlich ebenfalls krank war. Sie setzt einen übergroßen Hut auf, um ihn zu besuchen, obwohl sie eindeutig nicht in der Stimmung ist, irgendwohin zu gehen, wie Tom bemerkt, als sie an seine Tür klopft. Er heißt sie im Haus willkommen und lässt sie Platz nehmen, obwohl er sie beim letzten Mal beschuldigt hat, ein gottloses Monster zu sein. Sie entdecken, dass sie beide Ruhr haben, aber dass ihre Krankheit nicht die gleiche ist wie die aller anderen. Aber wie ist das möglich, wenn sie sich nicht gesehen oder gesprochen haben? Vivaaaaaaaaaaaaaaaaa Claire ruiniert die Dinge, indem sie um eine Probe von Toms Kacke bittet, um sie unter die Lupe zu nehmen, und wird zurück zu Fraser’s Ridge eskortiert, bevor sie versuchen können, herauszufinden, was weiter vor sich geht.

Nach Claires Krankheit haben Claire und Jamie eine schöne kleine herzliche Szene. Sie liegen zusammen im Bett und scherzen über Claires wundervolle Eigenschaften, wobei sie schließlich entscheiden, dass ihre liebenswerteste Eigenschaft ihre Treue ist, so die Meinung der anderen. Das wird in wenigen Augenblicken entscheidend sein, aber dazu später mehr. Während dieser Szene erfahren wir auch, dass Jamie von den Sons of Liberty Informationen über das Treffen des Provinzkongresses erhalten hat. Harnett hat ihn gebeten, sich für die Bemühungen zu äußern, den Handel mit dem Vereinigten Königreich zu beenden, also wird er gehen, aber Claire wird dieses Mal zu Hause bleiben.

Bevor er jedoch geht, treffen Tom, Allan (Alexander Vlahos) und Malva zu einer ernsthaften Diskussion im Ridge ein. Mаlvа hat sich geschwängert, aber sie wird nicht verraten, wessen Kind es ist, bis sie in der Nähe von Jamie ist. Das liegt natürlich daran, dass sie ihn für die Geburt des Kindes verantwortlich machen will. Sie behauptet, dass sie und Jamie Sex hatten, während Claire direkt vor Claire am Rande des Todes stand. Natürlich bestreitet Jamie den Vorwurf entschieden, aber Mаlvа behauptet, alle Narben von Jamie zu kennen und kann sie als Beweis für ihre Affäre benennen. Natürlich ist ihre Spionage ihm und Claire in Flagrante delicto in der Scheune vor ein paar Wochen der einzige Beweis, den sie hat. Claire hingegen ist fassungslos und verlässt den Raum, bevor das Gespräch fortgesetzt werden kann.

Jamie geht zur Scheune, nachdem sie gegangen sind, um Claire zu finden, die verstört ist. Claire versteht seine Weigerung, sich zu entschuldigen, weil er nichts falsch gemacht hat. Sie zögert zu glauben, dass Jamie mit Mаlvа geschlafen hat, weil es ihr ganzes Leben auf eine Art und Weise durcheinander bringen würde, zu der sie nicht bereit ist zu akzeptieren. Jamie behauptet, sie zu lieben, aber er gibt zu, in der Nacht, bevor er sich den Red Coats in Lallybroch ergab, mit Mary McNab geschlafen zu haben. Claire war zu der Zeit weg, also versteht sie es besser, und beide sind sich einig, dass es die beste Option ist, zusammenzuhalten. Jetzt müssen sie nur noch die Wahrheit über Mаlvа herausfinden.

Claire beschließt, Mаlvа ein paar Tage später zu besuchen, in der Hoffnung, sie davon zu überzeugen, ihre Position zu überdenken. Mаlva ist nicht im Geringsten reuig. Stattdessen ist sie wütend, dass sie als Hure gemalt wurde, während Jamie damit durchkommt. Claire sagt ihr, dass nichts, was sie sagt, sie trennen wird und dass sie nicht glaubt, dass Jamie der Vater des Kindes ist. Allan stürmt aus dem Haus und fordert Claire auf, zu gehen. Er beschuldigt sie auch, eine Hexe zu sein, eine gefährliche Anschuldigung, die wie Malvas Mutter zu ihrem Tod führen könnte, und Claire warnt sie, ihre Familie zu meiden.

Zurück im Ridge wird Claire von Young Iаn (John Bell) darüber informiert, dass Mаlvas Kind sein sein könnte. Sie war gnädig zu ihm und erkundigte sich nach seinem Leben, das er als einsam beschrieb. Sie saßen eines Tages am Fluss und beschlossen, es zu versuchen, aber es fühlte sich nie richtig an, weil Ian Emily immer noch liebt. Er erzählte Mаlvа davon und sagte, dass es nie wieder passieren würde, aber Iаn fragt sich jetzt, ob Mаlvа über Jamie lügt, um sich mit Ian zu arrangieren, nachdem er sie zurückgewiesen hat. Claire versichert ihm jedoch, dass dies nicht der Fall ist und dass das Baby möglicherweise sowieso nicht von ihm stammt, da Roger gesehen hat, wie Mаlvа mit Obidiаh Henderson geschlafen hat. Wer weiß also, mit wie vielen anderen Männern sie geschlafen hat?

Obwohl die Gemeinschaft zwei Monate später immer noch angespannt ist, sind Claire’s Haare auf wundersame Weise nachgewachsen. Jamies angebliche Indiskretion hat nicht nur Wilmington erreicht und ihn daran gehindert, für den Kontinentalkongress in Philadelphia ausgewählt zu werden, sondern hat Claire auch zu einer Ausgestoßenen in ihrer eigenen Siedlung gemacht. Claires PTBS und Lionel Browns Halluzinationen machen die Sache nicht besser.

Claire bemerkt mitten in einem Angstanfall, dass Malvа sich Fraser’s Ridge durch die Felder nähert und beschließt zu gehen. Sie greift nach ihrem treuen Äther und wird ohnmächtig. Sie hat einen weiteren schrecklichen Albtraum, in dem Mаlvа droht, ihr alles zu nehmen, was sie besitzt, einschließlich ihres Mannes und ihres Hauses, während sie schläft. Als Claire jedoch aufwacht und nach draußen geht, wurde Mаlva die Kehle durchgeschnitten und sie liegt tot auf dem Feld, was darauf hinweist, dass dies nicht der Fall sein wird. Claire versucht, das ungeborene Kind zu retten, aber auch es stirbt, als sie von Schock und Trauer überwältigt wird. Claire scheint im Moment in ernsthaften Schwierigkeiten zu sein.

Anmerkungen:

Jennifer Still ist eine in New York ansässige Autorin und Redakteurin, die von fiktiven Charakteren besessen ist und ihre Tage damit verbringt, sie zu erschaffen.